2024年11月 | Emma Thompson-Chaplin個展「Kanso:Reflections of Minimal Form」(簡素：ミニマルな形の反映)

禅の幾何学 日本の真髄
このコレクションは、禅哲学の影響を受け、日常生活の精神的・儀式的なリズムと結びついた、日本の深く根付いたデザイン美からインスピレーションを得て、日本の都会的でモダンな風景を探求している。 シンプルさ、純粋さ、誠実さの原則は、日本建築とミニマルデザインの両方を定義する、すっきりとしたライン、幾何学的なフォルム、繊細な色彩に具現化されている。 日本の美学とミニマリズムの理想との深い結びつきは、文化的・伝統的価値を反映している。このつながりの中心となっているのは、「幽玄」、「不均斉」と「侘び寂び」・「渋い」・「簡素」といった美意識であり、これらはすべて仏教や神道の哲学の影響を受けている。 これらのコンセプトはエマ・トムソン・チャプリンの芸術的アプローチの基礎であり、幾何学的抽象性、平面性。平行線と垂直線を用いた淡い色調(粋)の探求を導いている。エマの作品を最も本質的な要素に還元することで、その最も純粋な形を明らかにし、日本の美的表現の本質を捉えようとしている。

Zen Geometry: The Essence of Japan
This collection explores Japan’s urban modern landscape, drawing inspiration from its deep-rooted design aesthetics, which are influenced by Zen philosophy and intertwined with the spiritual and ritualistic rhythms of daily life. The principles of simplicity, purity, and honesty are embodied in the clean lines, geometric forms, and subtle colours that define both Japanese architecture and minimalist design. The profound connection between Japanese aesthetics and Minimalist ideals reflects cultural and traditional values. Central to this connection are the core aesthetic principles of Yugen (suggestion), Fukinsei (irregularity), and Wabi-Sabi/Shibui/Kanso (simplicity), all of which are influenced by Buddhist and Shinto philosophies. These concepts are the foundation of my artistic approach, guiding my exploration of geometric abstraction, flatness, and the use of parallel and vertical lines with muted tones (Iki). By reducing my work to its most essential elements, I seek to reveal its purest form, capturing the essence of Japanese aesthetic expression.